2023-04-17

La retirada silenciosa

Mesa de trabajo
Se ha hablado mucho de la gran renuncia, donde un número significativo de personas estarían dejando trabajos que no cumplen sus expectativas y buscan alternativas mejores.
De lo que no había visto yo hablar era de la retirada silenciosa (quiet quitting) que tiene algún matiz relevante con la anterior: no se trata de dejar tu trabajo, sino que lo que se hace es abandonar la idea de esforzarse más de la cuenta. El trabajo no es nuestra vida y nuestro valor como personas no depende de ello. Lo cuentan en The Year in Quiet Quitting.


“I recently learned about this term called quiet quitting, where you’re not outright quitting your job but you’re quitting the idea of going above and beyond,” Khan says. “You’re still performing your duties, but you’re no longer subscribing to the hustle-culture mentality that work has to be your life. The reality is it’s not. And your worth as a person is not defined by your labor.”


Nos dicen que el resto miramos el fenómeno molestos y con cierto entusiasmo, a la vez.


... but our collective reaction to its provocations: we’re simultaneously baffled and enthusiastic.


Vivimos una cierta desilusión sobre el papel que desempeña el trabajo en nuestras vidas, aunque también es verdad que los trabajadores del conocimiento lo han experimentado en el pasado y les ha servido para reenfocarse.


Today’s young employees, however, are far from the first population to go through a period of sudden disillusionment about the role of work in their lives. Indeed, a look backward reveals that knowledge workers in every previous generation seem to have experienced a similar pattern of work crisis followed by reconceptualization.


Los más mayores parece que hemos tratado de trasladar el mensaje de trabajar en cosas que nos guste, pero sin descuidar ganar lo suficiente para pagar los gastos, y tener un determinado estilo de vida.


This passion-centric perspective attempted to thread the needle between the extremes that the boomers had experienced: get a job, they told their kids, but make it one you love. Seek self-actualization, but also care about making your mortgage payments.


Sin embargo, los jóvenes parece que han descubierto que una alternativa es posible, lo que llama el movimiento minimalista: si simplificamos nuestra vida podemos conseguir simplificar también nuestras necesidades laborales. De paso ganaremos tiempo (y vida) para hacer otras cosas.


This was the decade of the blog-fuelled minimalism movement, which argued that if you simplify your life, you can simplify your career, leaving more time for other meaningful pursuits.


Tampoco hay que olvidar la pandemia y el teletrabajo, que ha provocado una crisis en los más mayores y para los jóvenes (con distintas gradaciones) diferentes grados de desafección.


For older employees, these conditions created a professional crisis. For Gen Z, which had so thoroughly mixed work and self, this suffocating grimness hit at a more personal level. It became clear to many that they needed to separate their personhood from their jobs. It is this transition that generates much of the angst exhibited in quiet-quitting videos. “Your worth as a person is not defined by your labor,” a defiant Zaid Khan concludes in the original quiet-quitting TikTok.


En definitiva, concluye, las personas más jóvenes están tratando de encajar algo que no es natural del todo: una vida laboral y un reconocimiento de sí mismos promovido por su vida en línea durante la adolescencia.


What matters is that Generation Z is waking up to the fact that the unnatural melding of self and work induced by an adolescence lived within online spaces isn’t sustainable. They’re finally—thankfully—ready to ask what should come next.


Lectura interesante.

Puedes enterarte de las notas nuevas en: @reflexioneseir (Twitter), Reflexiones e Irreflexiones (Página de Facebook), Reflexiones e Irreflexiones (Canal de Telegram), fernand0 (en LinkedIn), @fernand0 (en Medium), Mastodon.


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/78697

Comentarios

<Diciembre 2024
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31