En Teachers and Programming Languages as Permission Givers Eugene Wallingford habla del concepto de gente que permite a otros, en el sentido de que les dejan hacer, crecer, explorar en un mundo en el que tenemos muchas libertades, pero también muchas barreras para frenarlas.

Lo enfoca desde el punto de vista de los profesores y de los lenguajes de programación (Python sería uno de estos 'permitidores', puesto que no eleva demasiadas barreras entre los novatos). ¡Pero esperen! me temo que a estas alturas ya he perdido a la mitad de los lectores.

William Zinsser exploraba primero el concepto en un contexto más general, en Permission Givers, hablando sobre el físico Richard P. Feynman.

Comentando con un estudiante suyo, que consideraba no hacer un trabajo suficientemente 'grande':

Koichi sent a doleful reply, regretting that he wasn't working on fundamental problems of science, but only on "a humble and down-to-earth type of problem."

Y como el profesor le respondía que no había problemas pequeños y que él mismo había trabajado también resolviendo poblemas humildes y que había sido satisfactorio e incluso se había sentido bien, simplemente por haber tenido algún éxito (incluso parcial). Por supuesto, también había fallado en la resolución de otros.

Y su aportación como 'permitidor' (Sentido de la diversión y presencia como hombre público de ciencia, implicado y también atrayente para otros):

I was attracted to his strong sense of enjoyment and to his engaging-and engaged-presence as a public man of science. Now, in these letters, I saw that he was also one of the great permission givers.

¿Son las escuelas sitios para frenar, en lugar de para impulsar?

The answer, I've found, is that most Americans look back on their education as a permission-denying experience-a long trail of don'ts and can'ts and shouldn'ts.

Y termina dirigiéndose a las mujeres (pero, en realidad, a todo el mundo). Deberíamos darnos permiso para hacer cosas, tomar la iniciativa y tratar de destacar:

Women writers! You must give yourself permission, by a daily act of will, to believe in your remembered truth. Do not remain nameless to yourself. Only you can turn on the switch; nobody is going to do it for you. Nobody gave George Gershwin permission to write "Rhapsody in Blue" at the age of 25, when he had only written 32-bar popular songs. Nobody gave Frank Lloyd Wright permission to design a round museum.

Por cierto, volviendo a Feynman, en Richard Feynman: un físico adicto a los bares de topless nos recordaban el otro día su gusto por cuestiones más 'terrenales'.

Etiquetas: permiso, vida, permitidores, impulsores, frenos, actividades, felicidad, satisfacción, richard, feynman

Puedes enterarte de las notas nuevas en: @reflexioneseir (Twitter), Reflexiones e Irreflexiones (Página de Facebook), Reflexiones e Irreflexiones (Canal de Telegram), fernand0 (en LinkedIn), @fernand0 (en Medium), Mastodon.