2022-01-03

¿Demasiado correo publicitario? Ignóralo, tienes cosas mejores que hacer.

Publicidad absurda
Intenet está rota: nos pasamos la vida recibiendo mensajes y estímulos sobre cuestiones que no nos interesan en una búsqueda permanente de nuestra atención (y nuestro dinero, claro). Es un tema poco interesante, pero me gustó el enfoque de
Why Stores Send You So Many Emails comentan sobre este asunto que todos estamos padeciendo: cada empresa, tienda, organización se empeñan en enviarnos correos a cada momento.
Al final, probablemente, lo mejor sea no perder tiempo con estos mensajes 'agresivos' y sacar de la red el partido que podamos.


It feels like every company and organization I've ever transacted with sends me email every week.


Añado yo que la cosa ha empeorado últimamente porque algunas se empeñan en enviar mensajes por otros sistemas (WhatsApp últimament, SMSs, ...).

En algunos casos es directamente ridículo: es cierto que hemos comprado ese mueble, o ese préstamo, ... pero ¿seguro que volveremos a acudir a estos proveedores pronto? ¿realmente crees que me resulta de utilidad recibirlos? (Pista: raramente la utilidad que están considerando es para nosotros).
Y ya sabemos que podemos borrarnos, pero ... ¿tiene sentido que tengamos que hacerlo?


It's ridiculous. Technically, I asked for these emails. I wrote loans with my
mortgage broker. I've bought furniture [...] How is it possible that customers would find this appealing?


Nos explica que probablemente tenemos algo de responsabilidad en esta insistencia: al abrir un mensaje, o al pinchar en alguno de sus enlaces le estamos dando pistas al remitente. No sólo a él, claro, también a nuestro proveedor que 'recordará' las acciones que realizamos con el mensaje (abrirlo y leerlo -esto es, estar un rato-, recorrerlo hasta el final, pinchar, ...) y eso hará que cuando lleguen otros parecidos les dé mayor relevancia.


The first thing you have to understand about your inbox is that the things you do with emails have a direct impact on whether you'll even see the next one. [...] Opening an email and clicking on a link inside it might tell the software's algorithms that you want more like it. So might scrolling down the body of an email, or spending a certain amount of time reading it, [...]


No estamos solos así que, si otros usuarios prestan atención a estos mensajes, probablemente nuestro proveedor considere que también pueden ser interesantes para nosotros.


The second thing you have to understand about your inbox is that it's not just your individual choices that dictate which emails the algorithms let in. Gmail and others also aggregate the behavior of all email users when deciding which messages get through to your inbox.


Pero, en definitiva (y como decíamos arriba), estos mensajes no nos representan a nosotros, sino a la actividad de los que los mandan.


The fundamental reason marketing emails are clogging up everyone's inboxes is that email marketing represents the collective outcome of a company's interactions with its customers and the mailbox services; it does not, in other words, represent me.


El correo no es lo que nosotros queremos, es una mezcla entre lo que las empresas proveedoras consideran que nos puede interesar, mediado por lo que diversas empresas tratan de hacernos llegar, sabiendo que no están en nuestro área de interés.


Email isn't a sign of what you want. Not really. It represents the traces of what technology companies think you want, as imposed upon the brands who have no choice but to adopt that rationale lest they lose access to you entirely.


Por lo tanto, la única reacción sensata es dejar de intentar manejar esta avalancha. ¿A quién le importa si hoy recibiste más o menos mensajes? No pierdas el tiempo con ellos, y ya está.


Who cares why you got one marketing email, or 10? Like you do with snail-mail ads, maybe you should think about this as little as possible. The marketers aren't listening, anyway.

Puedes enterarte de las notas nuevas en: @reflexioneseir (Twitter), Reflexiones e Irreflexiones (Página de Facebook), Reflexiones e Irreflexiones (Canal de Telegram), fernand0 (en LinkedIn), @fernand0 (en Medium), Mastodon.

2022-01-03 18:43 | 0 Comentarios | In English, please | En PDF | Para enlazar # |
| Compartir/Share | por correo | en Twitter | en LinkedIn | en Facebook | en Google+ | en Delicious |

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/78493

Comentarios

<Noviembre 2022
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30