2020-11-30

Rapidez, cosas que nos gustará hacer y que haremos mejor.

Suelo y hojas
Solemos decir que para hacer un trabajo bien hay que tomarse el tiempo necesario. Sin embargo, con las prisas y los tiempos que manejamos nunca disponemos de suficiente tiempo y esto nos hace sentir mal.
Por eso me hizo gracia leer Speed matters: Why working quickly is more important than it seems donde toma una visión mucho más pragmática: trabajar rápido tiene el beneficio de que podemos hacer más cosas, claro, y también nos parecerá que el coste de hacerlo no es tan grande.


The obvious benefit to working quickly is that you’ll finish more stuff per unit time. But there’s more to it than that. If you work quickly, the cost of doing something new will seem lower in your mind. So you’ll be inclined to do more.


Tiene sus inconvenientes desde el punto de vista exterior: si, por ejemplo, respondemos muy rápido a los correos la gente se acostumbra y espera siempre esa velocidad:


I’ve noticed that if I respond to people’s emails quickly, they send me more emails. The sender learns to expect a response, and that expectation spurs them to write.


Y con más ejemplos, la conclusión parece clara: si se va muy rápido, recibirimos más trabajo. Si somos lentos puede que dejemos de tener trabajo.


The general rule seems to be: systems which eat items quickly are fed more items. Slow systems starve.


Esto mismo también es cierto para las organizaciones.

Si pensamos en lentitud, también tiene sus consecuencias: si una tarea es lenta, en nuestra mente se ve como algo costoso y que nos costará asumir y realizar en el futuro.


Slowness seems to make a special contribution to this picture in our heads. Time is especially valuable. So as we learn that a task is slow, an especial cost accrues to it. Whenever we think of doing the task again, we see how expensive it is, and bail.


La conclusión parece ser que si hay algo que queremos seguir haciendo y hacerlo bien, deberíamos intentar hacerlo más rápido.


The prescription must be that if there’s something you want to do a lot of and get good at—like write, or fix bugs—you should try to do it faster.


No significa ser descuidado, pero sí tratar de mejorar la forma en que lo hacemos. Cuanto menos nos cueste, más lo haremos; cuánto más lo hagamos, mejor se nos dará.


That doesn’t mean be sloppy. But it does mean, push yourself to go faster than you think is healthy. That’s because the task will come to cost less in your mind; it’ll have a lower activation energy. So you’ll do it more. And as you do it more (as long as you’re doing it deliberately), you’ll get better. Eventually you’ll be both fast and good.


Bueno, al final supongo que hay que ser tan rápido como sea razonable para seguir haciendo algo y poder hacerlo mejor: las cosas costosas las hacemos poco y no adquirimos experiencia suficiente.

Puedes enterarte de las notas nuevas en: @reflexioneseir (Twitter), Reflexiones e Irreflexiones (Página de Facebook), Reflexiones e Irreflexiones (Canal de Telegram), fernand0 (en LinkedIn), @fernand0 (en Medium), Mastodon.

2020-11-30 18:20 | 0 Comentarios | In English, please | En PDF | Para enlazar # |
| Compartir/Share | por correo | en Twitter | en LinkedIn | en Facebook | en Google+ | en Delicious |

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/78300

Comentarios

<Enero 2021
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31