Reflexiones e Irreflexiones


Inicio > Historias > Anunciada traducción: Digitalizar las Noticias

2006-06-26


Anunciada traducción: Digitalizar las Noticias

En el último Congreso de Periodismo Digital de Huesca, uno de los ponentes era Pablo Boczkowski que, entre otras cosas, citó uno de los que él consideraba entre los antecedentes de las bitácoras. Se trataba del primer periódico de más de una página publicado en américa: Publick Occurrences Both Forreign and Domestick (más información en Publick Occurrences, Both Foreign and Domestick. La característica que lo emparentaría con las bitácoras es que tenía 4 páginas, la última de las cuales estaba en blanco, para que los que leyeran pudieran anotar lo que quisieran.

Eso lo cuentan, por ejemplo, en James Davis and the beginning of the newspaper in North Carolina.

Me acerqué a preguntarle sobre el tema y me contó que la historia aparecía en su libro, Digitizing the News : Innovation in Online Newspapers (Inside Technology).

El caso es que ahora nos escribe para avisarnos de que el libro ha sido traducido a nuestro idioma. Lo cuentan en Detrás de las noticias... digitales de donde, además, se pueden descargar un par de capítulos (uno en inglés y el otro traducido).

Hace un año



Etiquetas: , ,








votar

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/41150

Comentarios

1
De: JoseAngel Fecha: 2006-06-26 23:15

A mí me gusta buscar antecedentes en los ensayos de Montaigne (por lo egocéntrico, divagante e inacabado), y en los ensayos periódicos del siglo XVIII. Pero cada cual le buscará antecesores de acuerdo con su propio concepto del blog, que es una cosa muy elástica. Ya decía Borges que en realidad los predecesores se crean a posteriori.
Por cierto, hablando de picas en Flandes: primer comentario SMS en "mi blog" mental, efestivamente.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.91.38.173 (913b363808)
Comentario
¿Cuánto es: mil + uno?

Acerca de...

Esta es la bitácora de Fernando Tricas García. Está alojada en Blogalia:


Soy profesor y aquí hablo de internet y de casi cualquier cosa que me interese en cualquier momento.
Nací en Huesca y vivo en Zaragoza.

Se puede ver la página de Fernando Tricas García en la Universidad de Zaragoza donde hay información sobre mis clases, temas de investigación y también información sobre otras actividades como charlas, conferencias, cursos fuera de la universidad...

En El Mundo Es Imperfecto se pueden ver otras páginas y publicaciones que voy dejando por la red.

  • RSS
  • Inicio
  • Archivo
  • Contacto
  • Ver estadísticas (Statcounter)
    eXTReMe Tracker

Listas de deseos

Derechos

  • Contrato ColorIuris Verde

Perfil profesional

Seguir en Twitter


Calendario

<Diciembre 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
By Fernando Tricas García (En Google)