2005-10-14

Bitacorero usa-maño

Me lo manda Fernando y es Away in Spain.

Es un bitacorero de Seattle, que pasa un año en Zaragoza con su esposa, Melissa.

De momento anda contando las fiestas del Pilar y se ve que le han llamado la atención los cabezudos.

'Los cabezudos persiguen a los niños ... y les pegan con varas grandes!!'





2005-10-14 20:11 | 4 Comentarios | In English, please | En PDF | Para enlazar # |
| Compartir/Share | por correo | en Twitter | en LinkedIn | en Facebook | en Google+ | en Delicious |

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/33808

Comentarios

1
De: Algernon Fecha: 2005-10-14 20:22

Espero equivocarme, pero parece pensar que la Oktoberfest es una costumbre española típica xD



2
De: Arkangel Fecha: 2005-10-15 01:58

¿"varas grandes"? Soy ignorante en asuntos maños (prometo enmendarme), pero por Graná los cabezudos (los de la Tarasca, en Corpus) pegan a los niños con vejigas de cerdo hinchadas y secas (que quedan como globos). ¡Anda que si se entera el señor este americano! =)



3
De: torresburriel Fecha: 2005-10-15 11:04

Bueno, yo creo que es un problema de expresión del gringo.

No creo que exista en inglés una traducción aproxomada de 'zurriaga' ;-)



4
De: Agustín Fecha: 2005-10-15 17:50

Habrá que invitarle a la próxima quedada bloguera... ;)



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.162.121.80 (2751de54d7)
Comentario
¿Cuánto es: mil + uno?