Estamos en la Semana del comentarista casual, infrecuente o no iniciado. Deje en esta historias sus comentarios, si lo desea.
2005-06-22
Interesante charla de Steve Jobs
Zifra nos recomendaba en Manteneos hambrientos, manteneos atolondrados la traducción de la conferencia de Steve Jobs que aparece en tres partes, en Steve Jobs: Manteneos hambrientos, manteneos atolondrados (parte 1), Steve Jobs: Manteneos hambrientos, manteneos atolondrados (parte 2) y Steve Jobs: Manteneos hambrientos, manteneos atolondrados (parte 3).
Es bastante chula, aunque algún rato es bastante autoindulgente y algún otro rato me recuerda a esas cartas cadena que dicen eso de 'hoy empieza el resto de tu vida' o 'abraza a las 7 primeras personas que te encuentres hoy', o cosas así.
La frase:
Si vives cada día como si fuera el último, algún día tendrás razón
No he leido la versión original: 'You've got to find what you love,' Jobs says, me estoy volviendo perezoso.
Stay Hungry. Stay Foolish.
Se puede también escuchar en Steve Jobs Speaks at Stanford Commencement.
| In English, please | Technorati Trackback | GoogleBlogSearch Trackback|
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://fernand0.blogalia.com//trackbacks/31026
Comentarios
| 1 |
|
||
|
Hungry no debió haberse traducido literal ya que Jobs no les pide a los alumnos que coman mucho, más bien que sigan siendo muy curiosos y emprendedores. |
|||
| 2 |
|
||
|
Hambrientos de saber, yo no diría que es una mala traducción. |
|||
Diseñado por
Raúl
¡Gracias!
Esta es la bitácora (o blog, o weblog) de Fernando Tricas. Es posible contactar conmigo en: reflexioneseirreflexiones@gmail.com
- Índice de historias (Archivo)
- Las últimas en PDF
- Tengo un par de listas de deseos:
- En amazon.com
- En amazon.co.uk.
- También una tienda en cafepress.
Estadísticas
Estadísticas (Statcounter)
Estadísticas (Statcounter c4 beta)
Si quieren usar algo de lo que vean en este sitio:
Publicidad
Otros Proyectos (colaboraciones)
- Blogómetro (Bitácoras más enlazadas cada día. En obras.)
- Wiki de la blogosfera (Un wiki en el que cualquiera puede añadir enlaces de interés para bitacoreros)
- Blogia (alojamiento de bitácoras
- ColorIuris (contratos para la difusión tu trabajo)
También uso/pruebo/abandoné: otros sitios de fernand0.
Introduzca su dirección de correo para recibir un aviso cuando haya historias nuevas.
Historias completas, casi al instante de su publicación:
Documentos
| < | Noviembre 2008 | |||||
| Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sa | Do |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |